В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, с острым умом и железной хваткой. Каждый день им приходится сталкиваться с жестокими преступлениями, распутывая сложные дела и преследуя преступников.
Работа в полиции требует не только профессионализма, но и умения справляться с личными драмами. Капланова и её коллеги балансируют между служебным долгом и эмоциональным выгоранием, но продолжают бороться за справедливость. Сериал показывает их борьбу не только с преступностью, но и с собственными демонами.
